formation courte en breton
L'association Bazhvalan
Le Bazhvalan (litt.bâton de genêt), c'était l'arrangeur de mariages de nos campagnes. C'est aujourd'hui le nom qu'on donne à l'entremetteur, au facilitateur.
Le choix de ce mot comme nom pour notre association traduit notre approche pédagogique et notre conception de la formation aux adultes.
Car pour nous, c'est l'adulte apprenant - peut-être vous - qui doit être au centre du processus d'apprentissage. Le formateur est celui qui vous aidera à définir avec précision vos besoins en terme de compétences en breton, construira avec vous votre parcours d'apprentissage en réponse à ces besoins. En créant les bonnes conditions d'apprentissage et en encourageant l'apprentissage coopératif avec avec vos pairs, le formateur vous aidera à acquérir les compétences langagières en breton. Tout au long de ce processus, il tiendra compte de votre manière d'apprendre, de votre profil cognitif et bien sûr de vos intérêts.
Titouroù e brezhoneg : Kristian ar Braz krisbraz@free.fr
Infos en français : Evelyne Sedlak ev.sedlak@free.fr
Kristian ar Braz amañ gant JM Skragn en Uhelgoad e 2005. Foto PY Marzin
Pour vous ...
Vous qui, dans votre travail, êtes quotidiennement en contact avec des bretonnants âgés et souhaitez maintenir la communication avec eux dans la langue de l'enfance et du coeur.
Vous qui cherchez un emploi valorisant dans le domaine de la petite-enfance et aimeriez travailler dans une crèche bilingue ou monolingue en breton.
Vous qui aimeriez apposer l'affichette "Brezhoneg komzet" sur la porte de votre magasin.
Vous qui pensez que l'accueil du public en breton peut constituer un argument concurrentiel
Vous qui pensez que la langue bretonne constitue un patrimoine qui vaut bien quelques heures de travail ...
C'est pour vous que nous mettons sur pied des formations efficaces et ciblées !
Pensez aussi à utiliser le DIF ! (voir FAQ)
Notre histoire...
Notre association, Blaz Bazhvalan, est l'émanation de Blaz Produktion, née en 1998 d'un constat : les apprenants du breton ont besoin de documents authentiques en langue bretonne. Nous avons mis sur pied le projet A-hed ar C'hantved (Au fil du siècle) : l'enregistrement en vidéo des témoignages de bretonnants de naissance et leur mise à disposition des apprenants et enseignants de breton. Nous sommes fiers de notre bilan : 300 heures d'enregistrement et un coffret de 4 DVDs publié par TES en 2008 et diffusé dans tous les établissements où le breton est enseigné et auprès des organismes de formation pour adultes.
Encouragés par ce succès, nous voulons continuer à être les "passeurs" de la langue et de la culture bretonne en proposant des formations en breton courtes, efficaces et ciblées.
A-hed ar C'hantved : deskiñ digant "ar re a oar" ha tremen se d'an deskerien :
- an DVDoù embannet gant TES (da gaout diganeomp, 30€ an tamm) : wwwcrdp.ac-rennes.fr/crdp/services/tes/
- pelloc'h, un diell video a 300 eurvezh hag ur 100 bennak a filmoù berr ha diardoù evel hemañ da skwer : www.kaouenn.net/?q=br/node/1133